英語の付加疑問文「〜ですよね」｜作り方・答え方から特殊な使い方まで徹底解説！

平叙文や命令文の後につける短縮の疑問形を付加疑問といいます。

この例文では、本来であれば「You are a student.」で完結する平叙文に対し、相手からの返答を求めるために短縮の疑問形「aren’t you?」を「付加」しています。

「〜ですよね」と確認したり同意を求める

付加疑問文は「〜ですよね」と確認したり同意を求めたりするときに使われます。基本的に「〜ですよね」や「〜だよね」と訳せば大丈夫です。

イントネーションで意味が変わる

相手に確認したいときは上がり調子（⤴）、同意を求めるときは下がり調子（⤵）のイントネーションになります。

付加疑問文は平叙文・命令文の後に付加疑問をつけることで作ることができます。肯定文には否定形の付加疑問を、否定文には肯定形の付加疑問をつけます。

付加疑問文の作り方は動詞によって変わります。

be動詞　「isn’t it?」など

be動詞の付加疑問文の作り方は、
肯定文＋be動詞の否定形＋主語の代名詞
否定文＋be動詞＋主語の代名詞
です。

付加疑問の時制は主節の時制に合わせます。

一般動詞　「don’t you?」など

一般動詞の付加疑問文の作り方は、
肯定文＋ don’t（またはその派生形）＋主語の代名詞
否定文＋ do（またはその派生形）＋主語の代名詞
です。

付加疑問の時制は主節の時制に合わせます。

助動詞　「can’t you?」など

助動詞の付加疑問文の作り方は、
肯定文＋助動詞の否定形＋主語の代名詞
否定文＋助動詞＋主語の代名詞
です。

付加疑問の時制は主節の時制に合わせます。

肯定文、否定文どちらの付加疑問文に対しても、肯定の答えであれば「Yes」否定の答えであれば「No」で答えます。なお、否定文の付加疑問文に答えるときは、「Yes / No」が日本語の「はい／いいえ」とは逆になるので注意が必要です。

肯定文の付加疑問文への答え方

肯定文の付加疑問文に対しては、普通の疑問文と同様に「質問内容に関して Yes（肯定）なのか No（否定）なのか」で答えます。

答え方は、
Yes＋主語の代名詞＋be動詞 [do] [助動詞]
No＋主語の代名詞＋be動詞 [do] [助動詞]の否定形
になります。

否定文の付加疑問文への答え方

否定文の付加疑問文に対しても、普通の疑問文と同様に「質問内容に関して Yes（肯定）なのか No（否定）なのか」で答えます。ただし、繰り返しになりますが、「Yes / No」が日本語の「はい／いいえ」と逆になることに注意してください。

命令文の付加疑問は、通常、肯定命令・否定命令のどちらにも will you? を使います。意味としては「〜してね」のように、命令を和らげた依頼の表現になります。

また、will you? の代わりに would you? を使うとより丁寧な表現になります。

例文(13)のように won’t you? を使うこともあり、この場合は「〜しませんか」という勧誘の表現になります。

命令文の付加疑問文への答え方

基本の答え方は他の付加疑問文と同じですが、Sure. や Sorry, I can’t. のような表現を使うことも多いです。

Let’sの付加疑問は shall we? を使います。意味としては「〜しませんか」のように、丁寧な勧誘の表現になります。

Let’s の付加疑問文のへ答え方

基本は let’s を使って答えますが、Sure. や、少し難しいですが I’d rather we didn’t. のような表現を使うことも多いです。

否定疑問文とは否定形から始まる疑問文のことで、「〜ではないですか」と確認を求めたり意外な気持ちを表現するときに使います。

確認の意味で使う場合は、付加疑問文と似ているので混同しがちですが、付加疑問文の方が「〜だよね？」のように、同意を求める意味合いが強くなります。

否定疑問文についてはこちらの記事で詳しく解説しています。

英語の否定疑問文｜作り方や答え方を間違えないコツ、付加疑問文との違いまで解説！

There is 構文

There is 構文の付加疑問文は通常と同じように作りますが、付加疑問には、代名詞ではなく副詞の there をそのまま使うことに注意が必要です。

I think that の構文

I think that で始まる文の付加疑問は、that節内の主語と動詞に合わせて作ります。これは意味的に重要な部分がthat節にあるからです。

(22)のように I don’t think で始まる文の場合、不可疑問の主語と動詞はthat節に合わせますが、動詞（助動詞）部分は主節の否定文に影響されて肯定形になります。

共感疑問文

これまでに解説したように、基本的には肯定文には否定、否定文には肯定の付加疑問がつきます。しかし、驚きや興味などの強い感情を伴う場合には、肯定文に肯定、否定文に否定の付加疑問がついて強調されることがあります。このような文は共感疑問文と呼ばれます。

ただし、文法的に正しいかどうかの議論も分かれるため、通常はあまり使われません。

複合代名詞が主語のときの付加疑問

-thing や -body などの複合代名詞が主語となる文の場合、複合代名詞の種類によって不可疑問の作り方が変わります。

(25)のように nothing, everything などの場合は it で受け、(26)のように nobody, everybody などの場合は they で受けます。

また、上の２例のように、主語の複合代名詞に否定語が含まれている場合、付加疑問は肯定形になります。

日常会話でよく使われる確認の表現として , right? があります。付加疑問と同じように文の後ろにつけることで「〜ですよね」という意味を加えることができます。

(28)の , correct? はより固い表現になりますが、同様に使うことができます。

練習問題で定着度を確認しましょう。