写真の文の青線部についてですが、①parentsはどのような意味で使われているのですか？またit'sは何の指示語ですか？

②placingの主語は何ですか？主節の主語がplacingの主語とすると、「ケプラー186fはケプラー186fを置く」というplacingの目的語のitがケプラー186fの指示語であることから、placingの主語がケプラー186fだとおかしくなるように思われます。解説おねがいします。

回答 1件

ベストアンサー

jinichik 2023/9/27

① Kepler-186 orbits its parent M dwarf star は「ケプラー186fは，その親であるM型矮星の周りを回っている」という意味になります。つまり，この文では恒星を「親」，その周りを回る惑星を「子」とみなしていることになります。

② placing の主語は，前の文全体（Kepler-186f orbits ～ from the sun）です。

century21 2023/9/27

回答ありがとうございます。主節全体を主語と考える場合、and receive以降を含まない方が自分的にはしっくりくるのですが、and receive以降はplacingの主語の一部として含めても含めなくてもどちらでも良いですかね？
jinichik 2023/9/27

「軌道が可住圏の外縁部のより近くにある」のは，Kepler-186f が地球が太陽から得るエネルギーの３分の１しか受け取っていないからです。つまり，この文は，「Kepler-186f は M dwarf star から少ないエネルギーしか受け取っていないので，生物が居住する環境としては厳しい」ことを意味しています。

結論として，placing の主語としては，and receive 以降の方が重要ということになります。