回答受付中
中学校のクラスで使う英語の自己紹介を書いています。最後に日本語の「1年間よろしくお願いします」に当たる一言を付けたいのですが、学校で使っても失礼にならない自然な言い方を教えてください。フォーマル寄りとカジュアル寄りの両方が知りたいです。例えば担任の先生やクラスメイト向けに使える短い例文をそれぞれ1〜2個ずつ挙げてもらえると助かります。私は高校2年で、英語は中級くらいです。どの場面でどの表現が適切かも簡単に教えてください。
回答（1件）
フォーマル寄り：
1) “I look forward to learning from you this year.”（先生向け）— 礼儀正しく、先生に教わる意欲を示します。
2) “I look forward to working with everyone this year.”（クラス全体向け）— クラスメイトとも協力していく意志を表せます。
カジュアル寄り：
1) “I’m excited to get to know everyone this year.”（親しみやすく、友達向け）— フレンドリーで自然な印象です。
2) “Let’s have a great year together!”（クラス全体や仲のいい友達向け）— 活気があり短く使いやすい表現です。
場面の目安は説明の通りで、担任や目上の人にはフォーマル寄り、友達やクラス全体の軽い自己紹介にはカジュアル寄りを選ぶと失礼になりません。