this is と that is って略せるんですか？

that isはthat'sと略せますが、

this isはthis'sとは略せません。

this'sだとthisの[s]のあとにまた[s]があり、発音しにくいので消えていった表現です。