What 〜 like?の意味・使い方|How〜?との違いまで豊富な例文で丁寧に解説

この記事では、〈What is S like?〉と〈What does S look like?〉という2つの表現について解説します。双方に使われている like は「~のような」「~のように」という意味の前置詞です。

What is S like? / What does S look like?

What is S like?〉は、主語が「どのような人 [もの] か」を尋ねる時に使う表現です。is の部分は、時制や主語の人称・数によって変化します。

一方、〈What does S look like?〉は、主語の外見について「どのように見えるか」を尋ねる時に使います。does の部分は、時制や主語の人称・数によって変化します。

(1) “What is Tom like?” “He is very outgoing.”
「トムはどんな人?」「彼はとても社交的だよ。」

(2) “What was the movie like?” “It was rather boring.”
「映画はどうだった?」「かなりつまらなかったよ。」

(3) What will the weather be like tomorrow?
明日の天気はどうなりそうですか?

(4) What does your boyfriend look like?
あなたのボーイフレンドの見た目はどんな感じですか?

(5) What did your car look like after the accident?
事故の後、あなたの車の外見はどんな感じでしたか?

(1)(4)は現在形、(2)(5)は過去形、(3)は未来形の例になります。

仮主語の it を使った構文

What is S like?〉は、仮主語の it を用いて〈What is it like ~?〉という構文にすることもできます。

(6) What is it like to live in Hawaii?
ハワイに住むのはどんな感じですか?

(7) What was it like visiting Kyoto for the first time?
初めて京都を訪れてどうでしたか?

*下線で示した部分が真主語になります。

(6)では不定詞句が、(7)では動名詞句が真主語として文末に置かれています。

What か How か

What is S like?〉と〈What does S look like?〉は多くの場合、〈How is S?〉や〈How does S look?〉で書き換えることができます。ただし、上の例文(1)のように、「人」の性格や特徴を尋ねる場合は〈How is S?〉を使うことはできません。

What か How か
  • What is Tom like?(トムはどんな人?)
  • How is Tom?(トムの調子はどう?)

How を使うと、「人」の性格や特徴ではなく健康状態を尋ねる文になります。

例文の(2)~(5)については、How を使って書き換えることができます。

(2’) “How was the movie?” “It was rather boring.”
「映画はどうだった?」「かなりつまらなかったよ。」

(3’) How will the weather be tomorrow?
明日の天気はどうなりそうですか?

(4’) How does your boyfriend look?
あなたのボーイフレンドの見た目はどんな感じですか?

(5’) How did your car look after the accident?
事故の後、あなたの車の外見はどんな感じでしたか?

なお、次のように Howlike を同時に使うことはできませんので、注意してください。

× How was the movie like?
× How does your boyfriend look like?

練習問題

最後に練習問題を解いてみましょう。

練習問題

〈What ~ like?〉を使って次の文を英訳しなさい。

1.北海道の冬はどんな感じですか?

2.昨夜のパーティーはどうでしたか?

3.あなたの子供のころの見た目はどんな感じでしたか?

解答

1.What is winter in Hokkaido like?

2.What was the party like last night?

3.What did you look like when you were a child?

今回は、疑問詞の what や how を含む表現について解説しましたが、疑問詞全般の理解を深めるために「疑問詞」の記事も参照してみてください。