「遊ぶ」の英語一覧｜play以外の表現と使い分け方を例文付きで紹介

Mommy, can I play with my friends?
ママ、友達と遊んでもいい？

My son likes playing with toy cars.
息子はおもちゃの車で遊ぶのが好きです。

Mr. Smith is playing with his daughter in the park.
スミスさんは公園で娘と遊んでいる。

I used to play baseball with my friends after scool.
以前はよく放課後に友達と野球をして遊んでいました。

He loves playing computer games.
彼はコンピューターゲームで遊ぶのが大好きだ。

Let’s play tag [hide-and-seek] in the park.
公園で鬼ごっこ [かくれんぼ] をして遊ぼう。

Let’s hang out at Tom’s house tomorrow.
明日はトムの家で遊ぼう。

I hung out with my friends all weekend.
週末はずっと友達と遊んでいました。

Do you want to hang out after work?
仕事の後で遊びに行かない？

I’m going out with my colleagues tomorrow.
明日は同僚と遊びます。

Where do you usually go out on weekends?
週末はいつもどこで遊んでいますか？

I’m getting together with friends from high school tonight.
今夜は高校時代の友人と遊びます。

We should get together sometime.
今度遊ぼう。

I like to spend time with my college friends.
大学の友達と遊ぶのが好きです。

We used to spend a lot of time together.
私たちは以前よく一緒に遊んでいました。

She doesn’t have much time to enjoy herself [have fun] this year.
今年の彼女は遊ぶ時間があまりない。

Children are enjoying themselves [having fun] in the pool.
子供たちがプールで遊んでいる。