1 回答
The police are suspicious of him
どうして「of」がつくのか教えてほしいです。
ベストアンサー
of は形容詞とその形容詞が対象とする名詞・代名詞を結びつける働きをします。
The police are suspicious of him. という文において、警察が「疑っている」対象は「彼」なので、suspicious と その対象である him を結びつける of が使われています。
一般に「形容詞 + of」という形における of は、「~を」「~に」と訳します。この形で用いられる主な形容詞は次の通りです。
afraid, ashamed, aware, careful, certain, conscious, disrespectful, doubtful, envious, fond, forgetful, frightened, guilty, ignorant, innocent, jealous, mindful, negligent, proud, repentant, respectful, scared, sick, sure, suspicious, tired, true, typical, uncertain, unsure, wary, weary など。