Agatha Christie著"Murder on the Orient Express"の
Part 1 The Fact Chapter 8 The Armstrong Kiddnapping Caseで以下のような台詞があります。
"Colonel Armstrong was an English man - a V.C. He was half American, as his mother was a daughter of W.K. (以下略)"
これ台詞の意味をどなたか教えてください
ベストアンサー
「V.C.」はヴィクトリア十字章(Victoria Cross)の略で,イギリスおよび英連邦王国構成国の軍人に対し授与される最高の戦功章です。"a V.C." は「ヴィクトリア十字章を受章した人物」という意味になります。
「W.K.」は Colonel Armstrong の母親の父親で,W.K. Van der Halt という名のアメリカ人です。
質問者からのお礼コメント
ありがとうございます。助かりました。