that節内の「for there〜for society,」のところがうまく訳せません。
どうやって考えたらいいのでしょうか
構造は
(for there)(to be hope [for society])
ですよね?(副詞句)[形容詞句]
(解答)社会に希望が存在するためには
補足
「肘井学の読解のための英文法」という本なんですが、解説がすごく少なくて専門用語が多いんですよね、、変えたほうがいいんでしょうか、、、、自分にあってないのかな、
1つ進めるのにすごく労力がかかります😓