古文の宿題です。「管仲事公子糾。」の現代語訳について教えてください。
エピソードと経緯、時代背景も一緒にお願いします。
回答 1件
ベストアンサー
現代語訳は「管仲は公子糾に仕えた。」
これは斉の公子である糾が桓公（小白）と即位を争っていた時期のことを指しています。管仲は公子糾側につき、一方で管仲の友人である鮑叔は小白（後の桓公）側についていました。
しかし、この争いは桓公側の勝利に終わり、公子糾は殺されてしまいます。その結果、管仲は捕らえられ、投獄されることになりました。
この出来事は、管仲と鮑叔の友情を試すことになりましたが、最終的に鮑叔の取り成しにより、管仲は桓公に仕えることになり、後に斉の宰相として大きな功績を残すことになります。
- お礼
ご丁寧にご説明いただき、ありがとうございます！
管仲と鮑叔の友情や歴史的背景について大変わかりやすく学ぶことができました。
このような深い物語を教えていただき、感謝しております。
関連する質問
- 漢文が全くできなくて悩んでいます。高校一年生のころは何も勉強をしていなかったので基礎的なことすら曖昧です。まずは文法から
- 古文の助動詞で「けり」ってあると思うんですけど、その意味で「過去」の他に「詠嘆」っていうのがありますよね？詠嘆のニュアン
- 古文の単語がどうしても覚えられないんですが，どうやったら覚えられますか？
- 古文の授業で、助動詞の「き」は過去の意味だと習いました。ですが漫画とかアニメで「この右手に宿りし…」とか「世界を統べし…
- 学校の先生に言われた通り古文の単語の意味を覚えても、長文の内容が全く頭に入ってこないのですが、この原因は何なんですかね？
- 再読文字についてですが、種類が多すぎて覚えることができません。暗記の際のコツなどありましたら教えてほしいです。
- 古文の活用形(未然形･連用形･終止形･連体形･已然形･命令形)の見分け方ってありますかね？？古典でつまずいています泣 ど
- 漢文の書き下し文と現代語訳、口語訳の違いについて教えてください！
- 漢文の書き下し文のルールを教えてください。訓読文を書き直す問題でいつもつまづきます。例えば思ふ→思うになるのはどうしてで
- 古文に出てくる7月って秋なんですか？