解決済み
写真の青線部についてですが、
①この形はwheneverを強調した強調構文ですか？
もし強調構文だとしたら強調する前の形は、wherever I'm going という形でしょうか？
②なぜtoの後に副詞であるwhereverが置けるのでしょうか？前置詞のあとは、名詞しか置けないはずなのではないでしょうか？
③my own way以降の直訳を考えたとき、「私が行こうとするどんな場所の自分の道」と、toの前後をうまく結べられないです。どのように捉えれば良いのでしょうか？
以上の3点の解説をおねがいします。
ベストアンサー
① 強調構文という解釈で良いと思います。
② wherever は先行詞を含む関係副詞で，名詞節を導きます。したがって，前置詞の後に置くことは可能です。
③ 「wherever it is that I'm going」は「where I'm going (自分が向かっている場所)」を強調した表現で，意味的には同じです。したがって「my own way to wherever it is that I'm going」は「自分が向かっている場所に続く自分独自の道」といった感じです。