ピンクで丸つけたところがなんの力かわかりません。オレンジで書いた矢印の作用ですか？

張力です。

ひもは質量をもっていないと仮定していて質量m〔kg〕の物質と質量M〔kg〕の物質を繋いでいます。

質量Mの物体は重力により下に引かれているので、それを妨げるように張力Tが働いています。ひもには質量がないので運動について無視できて、その力がそのまま質量mの物体に伝わります。すると質量mの物体は摩擦もないので右向きに運動を始めます。

作用反作用は接触している2物体にかかるものなので、Mにかかる上向きの張力を作用とすると、糸にかかる下向きの力(今回は無視します)が反作用になります。

逆に糸が左向きにｍから引っ張られる張力を作用とすれば、オレンジ色のTが反作用になります。

2つの張力を直接作用反作用と考えることはできません。