解決済み
admit toとadmit ingで意味の違いはありますか？
よろしくお願いします。
ベストアンサー
「～を認める」という意味では動名詞のadmit ~ingが正しいです。
admitにto不定詞を使うことはありません。
使い方としては、He admitted having stolen the bag.といった感じです。
シェアしよう！
そのほかの回答（1件）
admit ～ing と admit to に意味の違いはありませんが、ジーニアス英和辞典によると、admit ～ing の方が好まれるとのことです。
admit は名詞・動名詞を目的語にとりますが、admit to も名詞・動名詞を目的語にとります。
したがって、以下の１と２の文は「彼は犯罪を認めた」という同じ意味になり、３と４の文は「彼は犯罪を犯したことを認めた」という同じ意味になります。
１．He admitted the crime.
２．He admitted to the crime.
３．He admitted having committed the crime.
４．He admitted to having committed the crime.
繰り返しますが、ジーニアス英和辞典は、admit to より admit の方が好まれるとしています。上の例文では １と３の文が好まれることになります。
質問者からのお礼コメント
そうなんですね。回答してくださってありがとうございます。