能動関係と受動関係の違いを教えてください。

能動関係はする側、受動関係はされる側であり、一般的に能動関係は人が、受動関係は物が主語になることが多いです。

例えば同じ分詞でも

The girl talking to Johnは、話しかけているのがthe girlなので現在分詞になります。

またthe window broken by the childrenは窓が割られているので過去分詞になります。