言語ナビ

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」という言葉は、相手の安全と無事を願う丁寧な表現です。ビジネスシーンや目上の人に使われる一方、親しい間柄では簡潔な表現が適しています。

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」の意味

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」という言葉は、誰かが外出する際に使われる丁寧な挨拶です。「お気をつけて」は安全や健康に対する注意を促す表現で、「行ってらっしゃいませ」は相手の出発を見送る敬意を込めた言い方です。

全体として、相手が安全に目的地へ到着し、無事に戻ってくることを願う気持ちを表現しています。特にビジネスシーンや目上の人に対して使われることが多く、相手への配慮と礼儀を示す言葉です。

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」の使用場面

  • ビジネスシーンでの外出時:上司や顧客が出張や外出する際に、安全と成功を願って使われます。
  • 家族の外出時:家族が旅行や仕事、学校へ行く際に、安全な帰還を願って使われます。
  • 友人との別れ際:友人が遠出する時や長期の旅行に出る際に、無事を祈って使われます。
  • 店員がお客様を見送る際:店舗やレストランで、店員が顧客に対して安全な帰路を願って使います。
  • 病院の見舞いの帰り際:病院で見舞いを終えた人が帰る際に、安全な帰宅を願って使われます。

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」の言い換え表現・別の言い方

  • ご無事をお祈りします:相手の安全と無事を祈る表現です。特に、長い旅や困難な状況に出発する人に対して使われます。相手の健康と安全を気遣う意図があります。
  • どうぞご安全に:相手の安全を願う短い表現です。簡潔でありながらも、相手の無事を心から願っていることを伝えることができます。ビジネスやカジュアルなシーンで広く使われます。
  • 気をつけていってらっしゃい:「お気をつけて行ってらっしゃいませ」のカジュアルな言い換えです。友人や家族など、親しい関係の相手に使われます。親しみやすさと軽い気遣いを示す表現です。
  • 無事に帰ってきてね:親しい関係の相手に対して、相手の安全な帰還を願う表現です。家族や友人への見送りの際に使われ、相手への深い配慮と愛情を示します。
  • 安全な旅を:旅行や出張に出発する人に対して使われる表現です。相手の旅が安全で快適であることを祈る意図があります。ビジネスやプライベートのシーンで適用されます。

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」を使ったビジネスメール例文

ビジネスシーンでの外出時

○○様

いつもお世話になっております。○○株式会社の○○です。 明日の出張、どうぞお気をつけて行ってらっしゃいませ。現地での会議が順調に進むことを心よりお祈り申し上げます。

もし何かお手伝いできることがございましたら、遠慮なくご連絡ください。安心してお仕事に専念していただけるようサポートいたします。

ご帰還の際もどうぞご安全にお過ごしください。

家族の外出時

お母さん、

明日の旅行、楽しんできてね。天気も良さそうだし、素晴らしい旅になることを願っています。お気をつけて行ってらっしゃいませ。

お土産話を楽しみにしています。写真もたくさん撮ってきてね。何かあればいつでも連絡ください。

無事の帰還を心待ちにしています。

友人との別れ際

○○さん、

明日の旅行、本当に楽しみだね。どうぞお気をつけて行ってらっしゃいませ。素晴らしい経験が待っていることを願っています。

何か困ったことがあれば、いつでも連絡してね。お土産話を楽しみにしています。無事に帰ってくるのを待っています。

また会えるのを楽しみにしています。

店員がお客様を見送る際

○○様

この度はご来店いただき、誠にありがとうございました。ご満足いただけましたでしょうか?お気をつけて行ってらっしゃいませ。またのご来店を心よりお待ち申し上げております。

何かご不明点やご要望がございましたら、どうぞご遠慮なくお問い合わせください。これからもご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

病院の見舞いの帰り際

○○様

本日はご見舞いにお越しいただき、誠にありがとうございました。おかげさまで、患者も大変喜んでおりました。お気をつけて行ってらっしゃいませ。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。また何かございましたら、いつでもご連絡ください。

ご健康とご安全をお祈り申し上げます。


「お気をつけて行ってらっしゃいませ」の正しい使い方と注意点

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」という言葉を使う際の陥りがちなミスやマナー違反、注意点として、まず挙げられるのは、過度に丁寧すぎる表現を使ってしまうことです。この言葉は、ビジネスシーンや目上の人に対して使う場合に適しているため、カジュアルな場面や親しい間柄では不自然に感じられることがあります。

また、相手の状況に応じて使うことが重要です。例えば、相手が急いでいる場合や緊張している場面では、短く簡潔に「気をつけて」などの言い換えを使う方が適切です。さらに、言葉だけでなく、表情や態度にも注意を払う必要があります。相手に対する配慮や思いやりを示すために、心からの気持ちを込めて伝えることが大切です。

正しい使い方としては、相手の出発を心から願い、適切な場面と相手に対してこの表現を選び、過度に形式的にならないようにすることです。相手の安全と無事を祈る気持ちを込めて、自然な流れで使うことで、適切かつ効果的なコミュニケーションが図れます。

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」の意味や言い換え・メール例文まとめ

「お気をつけて行ってらっしゃいませ」という言葉は、相手が外出する際に安全と無事を願う丁寧な表現です。ビジネスシーンや目上の人に対して使われ、相手への配慮と礼儀を示します。

しかし、親しい関係やカジュアルな場面では「気をつけて」などの簡潔な表現が適切です。使う際には、相手の状況に応じた表現を選び、心からの気持ちを込めることが大切です。過度に形式的にならず、自然な流れで伝えることで、相手に対する思いやりを効果的に示すことができます。